Thea Selliaas Thorsen

Thea Selliaas Thorsen (f. 1974 i Oslo) er dr.art. i latin og professor i klassiske fag (gresk og latin) ved NTNU, Trondheim. Hun er en internasjonalt anerkjent ekspert på Ovid, som er en sentral dikter i flere av fagbøkene hun har utgitt, senest Greek and Latin Love: The Poetic Connection (2021). Sammen med Laurel Fulkerson (Florida State University) er Thorsen redaktør for det internasjonale tidsskriftet Ovidius, utgitt av The International Ovidian Society (2024–2026). Fra 2014 er hun akademisk hovedredaktør for serien Kanon. Antikkens litteratur på norsk, der Gyldendal Litteratur og Klassiske fag ved NTNU i samarbeid skal sørge for at antikkens litterære kanon blir oversatt til moderne norsk. Hun har utgitt flere gjendiktninger av Ovid på Gyldendal og debuterte som romanforfatter i 2004 med Pia Fraus. Hennes gjendiktning av Ovids Metamorfoser, utgitt i Kanon-serien i 2024, er den første komplette utgivelsen på norsk av dette sentrale verket i verdenslitteraturen. Skjønnlitterære utgivelserKom ikke uten begjær. Essays 2011Pia Fraus. Roman 2004 GjendiktningerOvid: Metamorfoser. 2024Ovid: Kjærlighetskuren og Brevvekslinger. 2009Ovid: Ars Amandi – kunsten å elske. 2006Ovid: Amores – kjærlighetseventyr. 2002Ovid: Heroides – heltinnebrev. 2001 Fagbøker (forfatter, redaktør og medredaktør av)Greek and Latin Love: The Poetic Connection. De Gruyter, 2021Roman Receptions of Sappho. Oxford University Press, 2019Dynamics of Ancient Prose. De Gruyter, 2018Ovid’s Early Poetry. Cambridge University Press 2014The Cambridge Companion to Latin Love Elegy. Cambridge University Press 2013Greek and Roman Games in the Computer Age. Akademika Publishing 2012

Utgivelser

Pia Fraus E-BOK
En usedvanlig debutroman om kjærlighet og perversjon, om fromhet og bedrag. Johannes Emmanuelsen og Kristian Flatanger er barndomsvenner, og i tidlige ungdomsår utfører de en katastrofal handling sammen. Som voksne velger de ulike veier i livet, men i førtiårene blir deres spor tilfeldigvis krysset av én og samme kvinne, den tjuefireårige Pia Fraus. Med Roma, Athen og Oslo som vekslende bakgrunnstepper begynner de tre å nøste i sine egne og hverandres sammenvevde historier. Pia Fraus er en roman om kjærlighetens transformasjoner, om stagnasjon og oppblomstring, om sodomi og litani, og om hvordan medlidenheten kan vekkes i den som selv har kjent ondskapen på kroppen. Og som en klangbunn for det hele ligger en gammel rettssak om utroskap og grenseløs kjærlighet.

Thea Feldman Theis Ørntoft

Metamorfoser

Ovids Metamorfoser ble sannsynligvis skrevet rundt 8 e.Kr., da dikteren ble landsforvist av keiser Augustus. Eposet, som her for første gang i sin helhet er gjendiktet til norsk, regnes som Ovids hovedverk og er et av de viktigste litterære verkene i verdenshistorien. Med forvandlinger som bærende motiv skildrer verket verdens historie, fra alt livs første opphav til Ovids egen samtid. Eposet er vårt største enkeltstående reservoar av greske og romerske myter, og omfatter beretningene om Ekko og Narkissos, Persevs og Andromeda, Jason og Medea, Minotauren i labyrinten, Daidalos og Ikaros, og Orfevs og Evrydike, for å nevne noen. Alt er skildret med et uforlignelig verbalt og visuelt overskudd og et helt særegent narrativt driv, som alltid tar den enkeltes skjebne, det være seg som plante, dyr, menneske, naturvesen, monster eller gud, på alvor. Verkets innflytelse på ettertidens litteratur, kunst og tanke har vært makeløs helt inn i vår tid. Les hele anmeldelsen i Vinduet her: <a href="https://www.vinduet.no/kritikk/alt-er-forvandling-av-marius-emanuelsen" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.vinduet.no/kritikk/alt-er-forvandling-av-marius-emanuelsen</a>.