Han har lang erfaring fra klinisk psykologisk arbeid innen rehabiliteringsmedisin og nevropsykologi og fra forskning, undervisning og formidlingsarbeid om kommunikasjon i helsetjenesten. Finsets forskning retter seg spesielt mot emosjonell kommunikasjon i samtaler mellom pasient og behandler.