Karin Evelin Haugane

Karin Haugane er født i Haugesund i 1950. Hun er cand.Philol. med hovedfag i historie og debuterte i 1989 med diktsamlingen Rester av glemsel. Hun er også oversetter; og har bl.a. gjendiktet Arthur Rimbauds Illuminasjoner.Skjønnlitterære utgivelser: Nye sonetter fra innsjøen. Sonetter. 2017 Anna Wunderlichs sang. Sonetter, 2015 Oder til Fenn. Sonetter, 2013 Annas familieelegier. Elegi, 2011 Amerikansk vinter. Et episk dikt, 2007 Oktavfeltet.Kjærlighetsdikt, 2001 Forsvinningens trykk. Dikt 1999 Posisjon vitne (Nattsanger). Dikt, 1997 Ruiner av forbindelse. Et episk dikt (Ostinato). 1995 Varslet tid. Prosadikt, 1992 Bryllup under jorda. Prosadikt,1990 Rester av glemsel. Prosadikt, 1989Andre utgivelser Robert Frost. Dikt i samling. Gjendiktning, 2019 (Solum Bokvennen) Anne Marie Albiach: Tilstand. Gjendiktning, 1999 (Oktober) Ingeborg Bachmann: Böhmen ligger ved havet. Gjendiktning, 1998 (Bokvennen) Arthur Rimbaud: Illuminasjoner. Gjendiktning 1994 (Bokvennen)

Utgivelser

Kråkesang
Kråkesang er en diktsyklus om kvinner i tre generasjoner. Vi følger Anna Bergmann gjennom livet, fra en barndom i ytre sett fine omgivelser med lek og bading i rik natur, men der også vold truer og oppløser. Moren Maria er diktets hovedperson. Samlingen er et rekviem over en mor. Gjennom myter, fortellinger og grell virkelighet skriver Karin Haugane om en mors lidelse og datterens kamp, for å bryte ut av den brutale tradisjonen hun er født inn i. Draumkvedet, folkesang og ulike målformer omdanner lyrikerens egne erfaringer til et storslagent dikt.

Karin Dwyer Løken KARIN GUNDERSEN