Han har tidligere blant annet vært redaktør av Tidsskrift for Den norske legeforening og generalsekretær i Legeforeningen, direktør for Nasjonalt kunnskapssenter for helsetjenesten og fagdirektør i Folkehelseinstituttet. Han er styreleder i Det norske medicinske Selskab og redaktør av kvartalstidsskriftet Michael. Nylenna har et omfattende vitenskapelig og faglitterært forfatterskap.
Helse og sykdom henger nøye sammen med de fysiske og sosiale omgivelsene som mennesker lever i.
Helse og sykdom henger nøye sammen med de fysiske og sosiale omgivelsene som mennesker lever i.
Hvordan publisere og presentere bedre og mer effektivt?