<p>Han har tidligere blant annet vært redaktør av Tidsskrift for Den norske legeforening og generalsekretær i Legeforeningen, direktør for Nasjonalt kunnskapssenter for helsetjenesten og fagdirektør i Folkehelseinstituttet. Han er styreleder i Det norske medicinske Selskab og redaktør av kvartalstidsskriftet Michael. Nylenna har et omfattende vitenskapelig og faglitterært forfatterskap. </p>
