Andre bind om den norske utvandringen til Amerika. 9. oktober 1825 satte 52 norske immigranter på skuta «Restauration» endelig føttene på amerikansk jord. For mange passasjerer og for tung last, mente myndighetene i New York, som ønsket sine nye landsmenn velkommen med straffetoll og beslag av skuta. Med en kald vinter i vente satte ruinerte norske bosettere kursen nordover for å etablere sin egen koloni, Kendall ved Ontariosjøen. En brutal start til tross, senere skulle det strømme på med nye norske bosettere. Totalt innvandret nærmere 600 000 nordmenn til Amerika fra 1825 til 1900. Sverre Mørkhagen skriver med autoritet og innlevelse om de som våget å tro på drømmen om Amerika, en historie alle norske familier har et nært forhold til.