Thomas Mann

Thomas Mann ble født i Lübeck i 1875 og bodde i München fra 1893. I 1933 forlot han Tyskland og dro først til Sveits og siden til USA, der han ble professor ved Princeton. Senere bodde han i California, før han kunne vende tilbake til Europa etter krigen. Han døde i Zürich i 1955. Blant de største bøkene hans, ved siden av Trolldomsfjellet (1924), er Buddenbrooks (1901), Døden i Venedig (1912) og Josef og hans brødre (1933-43), som alle fins på norsk. Både Trolldomsfjelletog Buddenbrooks er kommet i nyoversettelser på norsk, i hhv. 2002 og 2005 og i 2007 kommer for første gang romanen Lotte i Weimar. Per Qvale fikk i 2008 Bastianprisen for oversettelsen av denne boka.

Utgivelser

Trolldomsfjellet
- Thomas Mann,
- PER QVALE
Handlingen i Trolldomsfjellet er satt til et lungesanatorium i Davos, hvor unge Hans Castorp først planlegger et kort opphold for å besøke sin syke fetter. Men han blir værende i sju år, fanget av sanatoriets morbide, men fascinerende atmosfære.Romanen, som skildrer et Europa på randen av første verdenskrig, blir et symbol på det syke kontinentet. Gjennom ironi og humor utforsker Thomas Mann kampen mellom radikale og konservative ideer, psykoanalyse og det okkulte, og gir et innblikk i borgerskapets indre og ytre konflikter.Thomas Mann (1875–1955) var en av de mest betydningsfulle tyskspråklige forfatterne på 1900-tallet, med stor innflytelse både i og utenfor Europa. Mest kjent er han for Buddenbrooks, Døden i Venezia, Doktor Faustus og Josef og hans brødre. Thomas Mann ble tildelt Nobelprisen i litteratur i 1929.
Jakobs historier
- Thomas Mann,
- PER SVEIN PAULSEN
I første bind, Jakobs historier, dykker vi ned i en tidløs fortelling om familiebånd, svik og tro. Vi får høre om konflikten mellom Jakob og Esau, om Jakobs arbeidstjeneste for onkelen Laban, om kjærligheten til Rakel og bedrageriet på bryllupsnatten. Etter tretten barnløse år nedkommer Rakel endelig med Josef – Jakobs «egentlige» førstefødte. I en unik sammensmelting av mytologi, psykologi og drama blir spørsmål om skjebne og identitet satt i et nytt lys.I 2025 er det 150 år siden Thomas Mann ble født, og i den anledning utgir vi hans viktigste verk på nytt. Seksten år tok det forfatteren å fullføre romanrekken om Josef og hans brødre. Første bind ble utgitt i 1933, det fjerde ti år senere. Den store bibelske fortellingen sto i sterk kontrast til nazismen som vokste fram i samme periode. Den åpner perspektiver på menneskenes historie og anses i dag som et monument over eksil og humanitet.

Thomas Lundbo Thomas Marco Blatt

Den unge Josef

I andre bind, Den unge Josef, følger vi den sytten år gamle Josef, som utmerker seg med sin ungdommelige skjønnhet og sitt intellekt. Rakel-sønnen er Jakobs favoritt, noe som vekker de eldre brødrenes misunnelse. Etter at faren har skjenket ham en vakker, fargerik kledning, blir Josef kastet i brønnen og solgt til fremmede kjøpmenn. Til faren forteller brødrene at ynglingen er blitt drept av et vilt dyr. I 2025 er det 150 år siden Thomas Mann ble født, og i den anledning utgir vi hans viktigste verk på nytt. Seksten år tok det forfatteren å fullføre romanrekken om Josef og hans brødre. Første bind ble utgitt i 1933, det fjerde ti år senere.

Josef i Egypt

I tredje bind, Josef i Egypt, blir den unge Josef solgt som slave til stormannen Potifar, Faraos viftebærer. Her gjør han raskt karriere, og Potifar utnevner ham til forstander for all sin eiendom. Men Mut-em-inet, husets herskerinne, faller for Josef. Hun begjærer ham og vil ha ham, koste hva det koste vil. Josef motstår fristelsen, men blir likevel den som må betale: For andre gang bærer det ned i «graven», denne gang til et av Faraos fengsler, på en øyfestning midt i Nilen. I 2025 er det 150 år siden Thomas Mann ble født, og i den anledning utgir vi hans viktigste verk på nytt. Seksten år tok det forfatteren å fullføre romanrekken om Josef og hans brødre. Første bind ble utgitt i 1933, det fjerde ti år senere. Den store bibelske fortellingen sto i sterk kontrast til nazismen som vokste fram i samme periode. Den åpner perspektiver på menneskenes historie og anses i dag som et monument over eksil og humanitet.

Josef, forsørgeren

I fjerde og siste bind, Josef, forsørgeren, klarer Josef å befri seg fra fangehullet takket være sin evne til drømmetydning. Han tolker Faraos drømmer som en mytisk varsling om syv fete og syv magre år. Josef råder ham til å bruke overfloden fra de fete årene som en reserve, og den takknemlige herskeren gir ham ansvaret for hele operasjonen. Da tørken driver hyrdene fra Kanaan og Hebron til Egypt, er det duket for en gripende gjenforening med Josefs far og brødre.I 2025 er det 150 år siden Thomas Mann ble født, og i den anledning utgir vi hans viktigste verk på nytt. Seksten år tok det forfatteren å fullføre romanrekken om Josef og hans brødre. Første bind ble utgitt i 1933, det fjerde ti år senere. Den store bibelske fortellingen sto i sterk kontrast til nazismen som vokste fram i samme periode. Den åpner perspektiver på menneskenes historie og anses i dag som et monument over eksil og humanitet.