Olav Angell ble født i Trondheim 4. august 1932, men vokste opp i Oslo. Han debuterte i 1966 med diktsamlingen Burlesk. Siden utgav han både romaner, noveller, erindringsstykker, diktsamlinger og en kriminalroman. I tillegg utgav han flere antologier med amerikansk samtidslitteratur og gjendiktninger av bl.a. Allen Ginsberg og Charles Bukowski. I 1980-årene var han initiativtager til en rekke poesifestivaler i Oslo, og han var også redaktør av tidsskriftet Poetica og formann i Norsk Jazzforum.

Skjønnlitterære utgivelser
Det spesielle grep om tusjpennen. Dikt og tekster 1966-1999. Antologi 2007
Oslo i demring. Roman 2002
Haiku 1999. Dikt 1999
Oslo ved midnatt. Roman 1997
Snapshots. Erindringsstykker 1994
Oslo i skumring. Roman 1991
Neptuns døtre. Dikt 1986 (Solum Forlag)
Tiden en korketrekker som forvandler kjærligheten til konkylier. Dikt 1982
Topkapi. Roman 1981
Perdido. Perdido ... Kriminalroman 1975
Forræderen. Roman 1972
DIG. Noveller 1970
Den elektriske blomsten. Roman 1968
Burlesk. Dikt 1966
Om Olav Angell
Lill Granrud, Johan Fredrik Grøgaard, Per Qvale, Jan Erik Vold (red.): Angell 2002. Festskrift 2002
Vold, Jan Erik: "Mai 75 / mai 68. Et sju års tilbakeblikk på Olav Angells prosa og Kjell Heggelunds poesi", i Entusiastiske essays, 1975
Priser
Bastianprisen 2006 for oversettelse
Riksmålsprisen 2002 for Oslo i demring
Kulturrådets oversetterpris 1993

Topkapi,en historie om utroskap

Produktinformasjon