I 1966–67 var han nestformann i Den norske Forfatterforening. Finn Carling arbeidet også som litteraturkritiker. Bøkene hans er oversatt til mange språk, bl.a. tysk, engelsk, nederlandsk, dansk, svensk, italiensk, tsjekkisk og rumensk.

Utgivelser
Glasskulen. Skuespill 1949
Broen. Noveller 1949
Stemmene og nuet. Roman 1950
Arenaen. Roman 1951
Piken og fuglen. Roman 1952
Skyggen. Roman 1954
Fangen i det blå tårn. Roman 1955
Desertøren. Roman 1956
Kilden og muren. Selvbiografisk roman 1958
Sensommerdøgn. Roman 1960
Mennesket i søgelyset. 1960 (Hans Reitzels Forlag)
Blind verden. En studie. 1962
Kometene. Roman 1964
De homofile. En studie. 1965
Gitrene. Skuespill 1966
Tilfluktsrommet. Skuespill 1968
Lys på et ansikt. Dikt 1969
Slangen. Skuespill 1969
Tre romaner fra en annen virkelighet (Arenaen, Piken og fuglen, Skyggen) 1969
Kritikk og kommentar. 1969 (Tiden)
Gjesten, Roman 1970
Skapende sinn. Samtaler 1970
Skudd. Skuespill 1971
Skip av sten. Prosa 1971
Resten er taushet. Skisser 1973
Fiendene. Roman 1974
Skapt i vårt bilde. Fagbok 1975
Tre skuespill (Gitrene, Slangen, Skudd). 1975
I et rom i et hus i en have. Selvbiografisk roman 1976
Hvite skygger på svart bunn. Reiseskildring 1976
Marginalene. Noveller 1977
Mørke paralleller. Reiseskildring 1978
Tre lyriske pasteller (Lys på et ansikt, Gjesten, Skip av sten). 1978
Tårnseileren. Roman 1979
Fra tre verdener (Fiendene, Marginalene, Hvite skygger på svart bunn). 1979
Forpliktelser. Essays 1980
Brevene. Roman 1980
Visirene. Roman 1981
Museumstekster. Kortprosa 1982
Troende sinn. Samtaler over en avgrunn. 1984
Fabel X. Roman 1984
Under aftenhimmelen. Roman 1985
Lille Orlando. Roman 1986
Gjensyn fra en fremtid. Selvbiografisk roman 1988
Merkelige Maja. Roman 1989
Innerste rommet. Dikt 1990
Hva med Hippokrates? Essays 1991
Død over kulturen? Essays 1991 (Cappelen)
Oppdrag. Roman 1991
Antilopens øyne. Roman 1992
Dagbok til en død. Roman 1993
Frokost i det skjønne. Roman 1994
Gjenskinn. Roman 1994
Matadorens hånd. Roman 1995
En annen vei. Roman 1996
Skumring i Praha. Roman 1997
Gepardene. Roman 1998
Kan hende ved en bredd. Roman 1999
Forstenede øyeblikk. Roman 2000
Øynene i parken. Roman 2001
Reiser i et lukket rom. Roman, 2002
De små hjelperne. Roman, 2003
Eneboeren. Roman, 2004

Priser
1970: Riksmålsprisen
1986: Doblougprisen
1987: Aschehougprisen
1987: Jonas-prisen
1987: Norges Handicapforbunds pris
1987: Human Etisk Forbunds pris
1991: 1. pris i Gyldendals romankonkurranse
1999: Norsk Kulturråds Ærespris.

Andre har skrevet om Finn Carling
Otto Reinert: "Motiv og metode hos Finn Carling", i Vinduet 1952
Edvard Beyer: "Finn Carling: Momenter til analyse", i Perspektiv (Kbh) 1953
Ebba Haslund: "Bak gitrene" i Ordet, 1966
Iben Melbye: "Spor i Finn Carlings tidlige bøker" i Profil 1968
Leif Longum i Et speil for oss selv (1968), s. 94-101
Intervju med Carling i Willy Kastborg: I kunstnerens verksted (1967)

Fabel X

Produktinformasjon